-
1 trial manual
руководство по испытаниюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trial manual
-
2 trial manual
work manual — руководство; инструкция
-
3 operation manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > operation manual
-
4 overhaul manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > overhaul manual
-
5 program manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > program manual
-
6 repair manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > repair manual
-
7 user's manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > user's manual
-
8 programmer manual
-
9 operator manual
-
10 programming manual
1. руководство по программированиюwork manual — руководство; инструкция
2. справочник по программированиюprogram manual — руководство по работе с программой; руководство по программированию
English-Russian dictionary of Information technology > programming manual
-
11 accompanying manual
work manual — руководство; инструкция
English-Russian dictionary of Information technology > accompanying manual
-
12 trial
English-Russian dictionary of Information technology > trial
-
13 trial manual
-
14 field trial
испытания в полевых условиях, проверка выучки -
15 trial
1. n испытание, проба2. n спец. испытание; опыт3. n переживание, испытание; злоключениеpeople strengthened by trial — люди, закалённые испытаниями
4. n причина недовольства или раздраженияI fear you will find the piano next door a great trial — я боюсь, что рояль в соседней комнате будет вам очень мешать
5. n юр. следствие; судебное разбирательство; суд; слушание делаtrial by court martial — военный суд, трибунал
trial by battle — ордалия, судебный поединок
placed on trial — передал суду; переданный суду
6. n юр. дело, слушаемое в суде; процесс7. n юр. спорт. часто попытка8. n юр. спорт. предварительные или отборочные соревнованияtrial balance — пробный баланс; предварительный баланс
9. n юр. геол. разведка10. a пробный11. a испытательный; проверочный12. a контрольный13. a проверяемый; проходящий испытанияtrial employee — служащий, проходящий испытательный срок
14. a участвующий в рассмотрении дела в суде15. a слушаемый в судеperson for trial — лицо, преданное суду
fugitive from trial — лицо, бежавшее из-под суда
on trial — на испытании; на испытание; под судом
16. a грам. тройственныйСинонимический ряд:1. experimental (adj.) experimental; experimentative; pilot; probationary; tentative; test; untried2. affliction (noun) affliction; burden; calvary; cross; crucible; grief; hardship; misery; misfortune; ordeal; sorrow; tribulation; visitation; woe3. attempt (noun) attempt; effort; endeavor; endeavour; hassle; offer; striving; struggle; try; undertaking4. bother (noun) bother; care; trouble; worry5. experiment (noun) analysis; assay; criterion; essay; examination; experiment; experimentation; proof; standard; test; testing; touchstone; trial and error; trial run6. litigation (noun) case; hearing; indictment; lawsuit; litigation; prosecution7. pain (noun) pain; thornАнтонимический ряд:refreshment; relief; trifle; triviality -
16 endurance trial
English-Russian big polytechnic dictionary > endurance trial
-
17 giving a trial
1. испытание2. испытывающий -
18 machine trial
-
19 trial
1.опытный; экспериментальный; арбитражныйtrial design — пробная конструкция; опытный образец
2.проба; испытание; попытка; тест; обкатка; опробование -
20 model trial
The English-Russian dictionary general scientific > model trial
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Руководство: Руководство по контролю качества санитарно-технических и монтажных работ — Терминология Руководство: Руководство по контролю качества санитарно технических и монтажных работ: Акт документ, который составляется в результате проверки. В нем фиксируются установленные события и факты. Во вводной части А. указываются:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государственная комиссия Российской Федерации по испытанию и охране селекционных достижений — Государственная комиссия Российской Федерации по иcпытанию и охране селекционных достижений Государственная сортоиспытательная сеть Страна … Википедия
19.040 — Кліматичне випробування ГОСТ 9.066 76 ЕСЗКС. Резины. Метод испытаний на стойкость к старению при воздействии естественных климатических факторов. Взамен ГОСТ 11140 65 ГОСТ 9.401 91 ЕСЗКС. Покрытия лакокрасочные. Общие требования и методы… … Покажчик національних стандартів
28205 — ГОСТ 28205{ 89 (МЭК 68 2 9 75)} Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Руководство по испытанию на воздействие солнечной радиации. ОКС: 19.040, 31.020 КГС: Э29 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка… … Справочник ГОСТов
28228 — ГОСТ 28228{ 89 (МЭК 68 2 44 79)} Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Руководство по испытанию Т: Пайка. ОКС: 19.040, 31.020 КГС: Э29 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.03.90 Текст… … Справочник ГОСТов
28230 — ГОСТ 28230{ 89 (МЭК 68 2 46 82)} Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Руководство по испытанию Kd: Испытание контактов и соединений на воздействие сероводорода. ОКС: 19.040, 31.020 КГС: Э29 Методы… … Справочник ГОСТов
28233 — ГОСТ 28233{ 89 (МЭК 68 2 49 83)} Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Руководство по испытанию Кс: испытание контактов и соединений на воздействие двуокиси серы. ОКС: 19.040, 31.020 КГС: Э29 Методы… … Справочник ГОСТов
ISO 1585:1992 — изд.3 M TC 22/SC 5 Транспорт дорожный. Руководство по испытанию двигателей. Полезная мощность раздел 43.060.01 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 23559:2007 — изд.1 D TC 61/SC 11 Пластмассы. Пленка и листовой материал. Руководство по испытанию термопластичных пленок раздел 83.140.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 2534:1998 — изд.2 N TC 22/SC 5 Транспорт дорожный. Руководство по испытанию двигателей. Полная мощность раздел 43.060.01 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 4412-1:1991 — изд.2 K TC 131/SC 8 Приводы гидравлические. Руководство по испытанию для определения уровней шума, распространяемого по воздуху. Часть 1. Насосы разделы 17.140.20, 23.100.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
